Eponymous

Songs with titles referring to the artists performing them

Here's a list of 150 eponymous songs that I came up with:

https://open.spotify.com/playlist/2Ej8z2O5daUlqKdrvozcq4

Feel free to suggest more in the comments :-)